The Glutton
Live to eat, laugh and travel.
Inquisitive and enthusiastic. Values family ties and friendships. In love with vanilla ice cream. + follow | email | instagram | twitter
Instagram
Nuffnang
Recent Posts
|
On Call 36小時
written on Sunday, October 7, 2012 @ 4:40 PM ♥
Lately, I've been super addicted to this Hong Kong drama - On Call 36小時. It's an extremely good mix of touching family moments, sweet lovey dovey moments and exciting medical surgeries/procedures inserted at appropriate times during the show. Work's been pretty hectic lately but am so glad I managed to catch the last few episodes of the show. Love the song theme song sang by Joey Yung (容祖兒) and it fits perfectly to the best part of the show when the guy professes his love to the girl during someone's wedding. Talk about gate crashing someone's wedding lor. But the most important part is.... I really like how the guy grabbed the wedding vows from the priest, then started reciting it and proceed to say how he feels. The true meaning of for better or for worse: "結婚誓詞如果只是循例唸出來 是没有意義的，必须實踐出来 年輕時漂亮健康，當然愛 但當對方年紀漸大，又老又有皺紋 病痛越来越多，甚至眼看對方老死 難道就不愛了嗎？ 既然將來不會離棄對方，現在也應該一樣 如果因為對方有病就不愛他，就不是真正的愛 没人知道生命的長短 即使我們是醫生，也不能保證自己長命百嵗 所以結婚誓詞没說要保證白頭偕老 卻要保證無論健康疾病都要在一起，你懂嗎？ 范子妤，我再問你一次，無論健康疾病 你願意和我不離不棄，終生不渝嗎？" "If a wedding vow is only recited and not fulfilled, There will not be any meaning When she’s young and beautiful, of course there’s love But when age increases and she is old with wrinkles, When more and more illnesses arise, Even witnessing her die of old age, Do you mean then there’s no love? Since we won’t abandon each other in the future, It should be the same in the present If one doesn’t love another because she’s ill then that’s not true love No one knows how long or short life would be Even us as doctors can’t ensure that we’ll live till a hundred years Hence the wedding vow don’t state that both must live till white hairs grow Instead, the wedding vow states that even in sickness and in health, Both must be together, do you understand? Fan Zi Yu, let me ask you again, in sickness and in health, together, Are you willing not to abandon me till the end of times?" Labels: Hong Kong Drama 0 comment[s] | back to top |
Just eat.